-
1 tank reactor
баковый реактор, корпусный реактор -
2 tank-type reactor
баковый реактор, корпусный реактор -
3 reacteur a coeur ferme
корпусный реактор
Ндп. баковый реактор
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Ндп. Баковый реактор
Е. Tank reactor
F. Reacteur a coeur ferme
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur a coeur ferme
-
4 tank reactor
корпусной реактор
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать давление теплоносителя и тепловые нагрузки. Высокое давление теплоносителя в легководных реакторах, которые по конструктивному исполнению являются корпусными, требует наличия прочного толстостенного стального корпуса.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
корпусной ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
корпусный реактор
Ндп. баковый реактор
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank reactor
-
5 lank reactor
ядерный реактор бассейнового типа; исследовательский баковый реактор -
6 tank-type reactor
ядерный реактор бассейнового типа; исследовательский баковый реакторEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > tank-type reactor
-
7 swimming-pool reactor
1.ядерный реактор бассейнового типа; погружной ЯР; баковый ЯР2.реактор бассейнового типа; бассейновый реактор; погруженный реактор бассейнового типа; бридер интегрального типа на быстрых нейтронахEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > swimming-pool reactor
-
8 tank
1. n водоём; резервуар2. n цистерна, бак, чанpetrol tank, gas tank — бензобак
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
3. n фото бачок для проявления4. n реакторtreatment tank — реактор; пропиточный бак
5. n отсек6. n мор. опытный бассейн7. n элк. колебательный контур8. n информ. вчт. накопитель9. v наливать в бак10. v сохранять в бакеtank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
11. v обрабатывать в баке12. n воен. танкflail tank — танк-заградитель, танк с бойковым тралом
13. v разг. идти напроломСинонимический ряд:receptacle (noun) basin; cistern; container; holding pond; pool; receptacle; reservoir; store; supply; tub; vat; vessel
См. также в других словарях:
корпусный реактор — Ндп. баковый реактор Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя. [ГОСТ 23082 78] Недопустимые, нерекомендуемые баковый реактор Тематики атомная энергетика в целом … Справочник технического переводчика
Корпусный реактор — 18. Корпусный реактор Ндп. Баковый реактор Е. Tank reactor F. Reacteur a coeur ferme Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя Источник: ГОСТ 23082 78: Реакторы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации